סבתא גנדה בת 111

לוא סבתא גנדה הייתה יושבת איתנו הערב בסוכה, היינו חוגגים לה יום הולדת 111 מספר מרשים בהחלט. סבתא גנדה נולדה בגרמניה בשנת 1914 במשפחה גדולה, מסורתית. בשנת 1935 עלתה ארצה לבדה באנייה והשתקעה במושבה רחובות בה הכירה את אבי. הייתה ציונית, חרוצה, מלאת תקווה וביטחון. כדי שלא תשכחו את דמותה ואת חכמתה, אני מביאה כאן לקט קטן מהאמירות שלה, שילוב ייחודי של גרמנית ועברית. משפטים קטנים, פניני חכמה שהיו לנו אורים ותומים. א. גזר גזר וקס אנד גרזר. תאכל הרבה גזר (תמיד היה בארוחת הצהריים) ותגבה (ןקס). לא עזר הרבה, אבל בהחלט היה בריא. ב. אנדי ארבייט מארש מארש מארש. צא לעבודתך מלא מרץ (בצעידה בקצב המארש) . ג. אלס אאופ אסן!!! סיים את כל האוכל (שטרחתי להכין בשבילך, אחרת...תחטוף). ד. דיוק (פינקליש) ניקיון (זאובר) וחריצות זה שם המשחק, והיפוכו: פאולנצר (עצלן) תמיד יש עבודה תמיד יש מה לעשות. דוגמא לפאולנצר : פרץ אחי קיבל משימה לשאוב אבק. הוא סגר את הדלתות בסלון, הפעיל את השואב ונישכב על המיטה לקרוא ספר כשהשואב מרעיש סתם. פאולנצר . מאז הוא חרוץ מאין כמותו. ה. קומו-נא...